Bonsoir,
Je vais tenter ma petite explication.
visco-drive ou hydra-drive fonctionne un peu comme un slipper mais en plus doux et avec une plage de réglage plus étendue(trop apparemment

).
Le principe est basé sur la viscosité du fluide contenu.
Pour comprendre la viscosité, il faut voir le fluide comme un empilement de disques de fluide qui frottent les uns sur les autres.
La viscosité correspond au coefficient de frottement entre les différents disques d'huile.
Du coup la flasque coté moteur, entraîne un premier disque d'huile, qui en entraîne un 2nd, qui en entraîne......qui au final entraîne la flasque coté transmission.
Au final, on peut voir ca comme une très très grande quantité de slipper (d'où l'onctuosité).
En espérant avoir été clair.
Olivier